2020/2021 台大校級交換學生申請(法語組)

GPA 後段台大生從法國到香港的交換歷程分享

Amburger
Jul 28, 2021
尖沙咀的夕陽海景

大家都知道悲慘這件事,比上不足比下有餘,希望我的經驗可以帶給認為自己不可能交換的學弟妹們一些希望,因為應該不會再有比疫情這年畢業、交換更慘烈的一屆了:)而會寫這篇主要是希望記錄下在此過程中掙扎奮力的心路歷程,也希望可以提供之後有需要交換相關資源或諮詢的同學一些參考

目錄:
1. 以TOEFL成績申請法文組的歷程、學校志願選擇
2. 這個分數也是可以交換的!我為人人人人為我的資源分享
3. 應該去交換嗎?給猶豫的你,我自己的交換收穫
4. 不一定要看的 HK 故事

交換大賽局?TOEFL 申請法文組最後去香港的我

其實在大四之前我從來沒有想出國交換的念頭,因為我的校內成績真的一點都不突出。總之有天不知道怎樣被雷劈到,覺得上到法文二了,或許可以申請看看去法國交換?

我深知自己不可能在離申請時間一兩個月的短期內考到大部分法語組學校要求的 B2 以上 level,而我的校內 GPA 又十分普通,如果去申請一般組我怕連一間學校都進不了。在權衡之下後我決定鋌而走險,以 TOEFL 成績申請法語組,那時候的第一志願是巴黎高等政治學校,因為裡面有許多英文授課的課程,在社會科學方面也是法國頂尖,然而我殊不知的是疫情在後面等著我……(結果也沒上這間哈哈哈)

第二志願填巴黎薩克雷師範學校則是因為法國朋友告訴我這是一間很好的 grande école,其他法文組學校大都是 université 或不在巴黎,所以就將它填到第二志願。雖然依照我的計畫成功上了,但歐洲疫情失控,原本選法國想當旅行青蛙周遊列國,臨近要去交換之時法國封城,同時台大提供我們改時間、改地點的十幾所學校選擇,於是我就改選填了在香港的大學

交換到底要幾分才夠?履歷、讀書計畫資料

ok,TOEFL 語言成績只是第一關,通常要求大學部 79 分以上才可交換,不同學校會制定不同更高的門檻,有考到 90 分以上應該大概大部分的學校都可以去,接下來你更需要專注的是備審資料的準備

💡 熟悉交換規則,展現對語言文化的強大興趣和實際經驗(語言課成績、國際交流活動),即使不是系上 A+學生也能於自傳和讀書計畫拿到不差成績;不過我自己的 case 是國際交流經驗少、法語修課成績普通,這時候只能努力在讀書計畫寫對這個交換目標學校的詳盡調查和熱忱

我的交換總成績:3.3816(法語組申請30人中排行第17),分項成績只找到 GPA 項目是 3.508,代表履歷和讀書計畫的平均是 3.297;你各位這麼低的分數也是可去交換的(泣)*總成績=履歷30%+讀書計畫30%+GPA40%(全班排名百分比對照分數60%+GPA40%)

你可以到國際事務處網站看每個組別每年的最高、最低落點,大致推算自己能到什麼學校。至於前人的個別分數落點(搓湯圓)、履歷&備審資料參考應該在台大交流版中都找得到,因為不是我的檔案,所以這裡就不直接附上連結,社團搜尋關鍵字可打:交換志願選填、交換備審資料 尋找當然如果想參考我的備審資料,我也很樂意私下分享給在看文章的你!

自己看那時候以 Science Po 寫的讀書計劃覺得好羞澀哈哈哈

為什麼要去交換?你缺這份經驗嗎?

首先,繳台大的學費出國讀書相當划算,成績好的各位可以選擇比台大國際排名高的學校,去培養自己在學術、文化上更全觀的視野。再者,交換生跨修非自己科系課程的門檻較低,通常英文授課的課程都會開放(當然還是要事先調查詢問目標學校相關資訊),像是我是社會科學的學生,在商科強項的交換學校就修習了 Quantitative Methods for Business Management, Consumer Behaviour 等課。最後,我不確定是不是每個人都喜歡這樣,但踏出舒適圈冒險,讓我有種每天都在進步成長的感覺,我很享受把自己扔到異地探索並且成長的感受。除了拓展視野,交換最吸引我的是能交到來自各國的朋友、用英文甚至廣東話與當地人溝通,察覺台灣文化扎根於我有多深刻,讓我能對那些幽微或巨大的文化差異產生共振

以上是只就「交換」這件事而言,我認為無論選擇何處大家都能夠得到的收穫。至於缺不缺這份經驗則是見仁見智,有些人可能在過往就有機會到一個人到異地長時間生活,或是在台大有學術、實習之類的規劃,那交換對你而言可能就沒有這麼多成長性;又或者你計畫研究所、博班出國研讀,那我想你也可以省下交換這筆開銷

接下來就多是我的個人故事了,有興趣的人可以讀下去

所以這趟香港交換帶給我什麼?

疫情下移動到國外的成本真的很高,航班少又貴的機票、抵達後的隔離費用、可能染疫的隱形成本;有朋友拿到西班牙馬德里大學的全額獎學金,但仍然因疫情放棄,只能說 COVID19 真的害人不淺。雖然最想去的法國沒去成,但其實能到前線(香港)來生活半年對非典型社會系學生的我而言意義重大如果你抱持成長思維,當你跨出舒適圈 1 %,絕對會有超越成本以上的進步,當然有幾點是我覺得選擇來香港不錯的原因:

  1. 中西合併、古今交融的國際化社會:不管是中環聳入雲霄的高樓、蘭桂芳的霓虹夜色,或是尖沙咀銅鑼灣的熱鬧街景,穿梭在香港可以發現其中居民的族群多樣性高、以及許多建築文化受殖民影響的痕跡。有山海與城市可以探索,除了英國殖民背景,也因為有許多歐美、東南亞籍移工,許多餐廳店家其實是非中文的,不懂廣東話只用普通話 + 英文溝通生存絕對沒問題(有趣之處在於,有些長一輩的人懂英文比普通話多,說英文得到的回應也會比說普通話友善)當然我在那邊也學會了不少廣東話!
  2. 特殊政治環境:在 2019 年反送中期間就一直關注著香港社會發展,也修習了本系「社會運動」的課程,以雨傘運動為期末報告,研究香港政治社會背景和社運策略,並對其強大的動員與凝聚性感到著迷。我想能夠在這裡更接近當地社會,對於我而言是行萬里路的絕佳實踐。來到這裡之後,雖然在疫情下遊行示威被政治限制,但也親身感受了黃色經濟圈等團結的氛圍。中國對於香港的政治社會影響日益增大,不但看到許多朋友移民,也感受到留下來大家的堅持與不滿,原諒我無法用短短篇幅表達對香港的情感

許多難以單用語言言喻、五味雜陳的感受,讓我對這個地方產生強大的共感與不捨,像是在地鐵四處臨檢的香港警察、向韓國室友解釋政治關係,聽中國朋友如何被反送中啟蒙而將自己與香港連結等。當然因緣際會之下也有很多有趣的事情發生,像是去超 elite 的國際金融中心面試錄取差點變金融新貴、在上飛機的前一晚去蘭桂坊而且直接喝到天亮沒睡上飛機、平常塞滿中國遊客的 Disney 都沒人之類,總而言之是很美好的回憶們。在求學路途的有限賽局中,很多時間我是為了工具性目的,在制度下擬定、完成目標,然而至香港生活這件事十分出乎意料,但又奇怪的合於生命軌道的情理之中

太平山不只夜景厲害,白天去也 hen 美

除了遺憾不捨,長大一些些的我開始懂了人生路上會充滿許多巧合機遇,而有沒有做好準備、願不願意踏出去抓住機會則是你自己的事

--

--

Amburger
Amburger

No responses yet